1、“独坐幽篁里，弹琴复长啸”的“幽篁”意思是幽深的竹林，幽是深的意思，篁是竹林。
2、出自《竹里馆》，是唐代诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝。
(相关资料图)
3、此诗写隐者的闲适生活以及情趣，描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活，遣词造句简朴清丽，传达出诗人宁静、淡泊的心情，表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。
4、全诗如下：独坐幽篁里，弹琴复长啸。
5、深林人不知，明月来相照。
6、译文如下：独自闲坐在幽静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。
7、深深的山林中无人知晓？只有一轮明月静静与我相伴。
8、注释如下：竹里馆：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故名。
9、扩展资料：起句写诗人活动的环境非常幽静。
10、开头一个“独”字便给读者留下了突出印象，这个“独”字也贯穿了全篇。
11、“幽篁”指幽深的竹林。
12、《楚辞·九歌·山鬼》说：“余处幽篁兮终不见天。
13、”“竹里馆”顾名思义是一座建在竹林深处的房子，王维独自坐在里面。
14、他的朋友裴迪的同题诗写道：“出入唯山鸟，幽深无世人。
15、”仅诗的第一句就塑造了一个悠然独处者的形象。
16、次句承上写诗人悠然独处，借弹琴和长啸来抒发自己的情感。
17、我们知道王维是著名的音乐家，所以考取进士后，当上了太乐丞。
18、但是他独自坐在竹里馆中弹琴显然不是供人欣赏的，而是抒发自己的怀抱。
19、“长啸”指拖长声音大声吟唱诗歌，如苏轼《和林子中待制》：“早晚渊明赋归去，浩歌长啸老斜川。
20、”可见弹琴还不足以抒发自己的感情，接着又吟唱了起来。
21、他吟唱的诗也许就是这首《竹里馆》。
22、参考资料来源：百度百科——竹里馆。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
